VLXXX.IN

 Natsukawa Umi và chồng quyết định chyển đến một thị trấn vùng ngoại ô để giảm chi phí sinh hoạt và chuẩn bị cho việc có em bé, sau khi chuyển đến đây hằng ngày chồng của Umi phải đi làm rất xa có lẽ cũng vì điều này mà thời gian của chồng dành cho Umi rất ít. Umi dù khá buồn nhưng cũng không biết tâm sự cùng ai, một hôm nọ trong lúc đang chán nản vì mãi ở nhà thì Umi nhận được một lời đề nghị tham gia cắm trại do trưởng thôn Toru tổ chức cho mọi người trong làng. Vì đã lâu chưa được đi đây đó để ngắm cảnh nên Umi có vẻ rất hứng thú vì điều này, tuy nhiên chồng cô thì không nghĩ vậy. Anh ta cho rằng những người hàng xóm của mình rất kỳ lạ nên không muốn Umi tiếp xúc với họ, hơn nữa anh lại không có thời gian rảnh để đi cùng với cô... Thế nhưng Umi vẫn quyết định sẽ tham gia vì nghĩ rằng đây là cơ hội để Umi gặp gỡ những người hàng xóm khác tuy nhiên...